"Quiebja Yang": Un documental que rescata el legado Selk Nam y el archivo de Anne Chapman
La Universidad Nacional de Tierra del Fuego (UNTDF) avanza en un ambicioso proyecto audiovisual que registra la recuperación del archivo de la antropóloga Anne Chapman, en colaboración con la comunida
Un tesoro antropológico en manos de la UNTDF
El área de Producción Audiovisual de la Universidad Nacional de Tierra del Fuego (UNTDF) se encuentra inmersa en la realización de "Quiebja Yang", un documental que aborda el valioso archivo de la antropóloga Anne Chapman, especializada en la cultura Selknam y Yagán. El proyecto, seleccionado en un concurso nacional tras años de gestiones, refleja el compromiso de la institución con la preservación de la memoria histórica y la participación activa de las comunidades originarias.
Juan Pablo Lattanzi, productor audiovisual de la UNTDF, explicó por FM La Isla que el documental no solo registrará el proceso de apertura y clasificación del archivo —custodiado por la universidad pero poco explorado hasta ahora—, sino que también reconstruirá el legado de Chapman en la región. La antropóloga, fallecida en 2010, dedicó décadas a estudiar y documentar la cultura Selknam, destacándose su trabajo con Lola Kiepja, una mujer Selknam que conservaba la lengua y los cantos ancestrales.
Un proyecto colaborativo
Uno de los pilares del documental es la participación de la comunidad Selknam en el proceso. "Todo lo vinculado a pueblos originarios exige un protocolo de consulta y colaboración", señaló Lattanzi. La UNTDF, junto con especialistas y representantes indígenas, trabaja en la digitalización y conservación de los documentos, muchos de los cuales incluyen grabaciones inéditas y material fotográfico de incalculable valor etnográfico.
El título "Quiebja Yang" rinde homenaje a Lola Kiepja, figura central en la investigación de Chapman. "Ella era un vínculo vivo con la cultura Selknam en los años 60. Su testimonio y sus cantos, registrados por Chapman, son un tesoro para la memoria de su pueblo", destacó el productor.
Desafíos y relevancia cultural
Lattanzi subrayó la importancia de sostener producciones audiovisuales desde las provincias, especialmente en un contexto de recortes al sector. "Sin el apoyo de instituciones públicas como la UNTDF, proyectos así serían inviables", afirmó. El equipo ya tiene experiencia en temáticas fueguinas, con trabajos previos para Canal Encuentro y Pakapaka, además del reciente documental sobre la Semana Trágica de 1995 en Ushuaia.
Para el realizador, el film no solo rescata un acervo histórico, sino que también cuestiona las narrativas externas sobre Tierra del Fuego: "Muchas producciones enfatizan lo exótico. Nosotros buscamos una mirada local, construida desde la convivencia y el respeto".
Con un rodaje en marcha y el respaldo de fondos internacionales para la conservación del archivo, "Quiebja Yang" se perfila como un aporte fundamental para reivindicar la voz de los pueblos originarios y consolidar una identidad audiovisual fueguina.
